Préface. La Bible au miroir de l’opéra View larger

Le Mosè de Rossini entre Bible et littérature

Author Claude Cazalé Bérard
Editor Camillo Faverzani
Series Sediziose voci. Studi sul melodramma
Nr. 8
Size 17×24, pp. XXIV+441
Year 2019
ISBN 9788855430159

Price 7,00 €

Le “Mosè” de Rossini entre Bible et littérature

Cette étude se penche d’abord sur la genèse et sur le processus de transformation qui mène de Mosè in Egitto (1818) à Moïse et Pharaon (1827), de l’action sacrée à l’opéra à grand spectacle, à travers les données historiques et les témoignages d’époque (Stendhal, Vie de Rossini). Elle examine ensuite Mosè in Egitto, à travers le prisme de la littérature, notamment du récit Massimilla Doni de Balzac, lequel propose une interprétation de la libération du peuple hébreu dans la perspective d’une Italie se préparant au Risorgimento. Cela permet de suivre le développement du sujet biblique et du genre au-delà de Rossini, avec Nabucco de Verdi et surtout Moïse et Aaron de Schœnberg.

Claude Cazalé Bérard (Université Paris Nanterre)

Professeure émérite de l’Université Paris Nanterre, membre de l’Accademia Ambrosiana de Milan, médiéviste de formation, elle a publié plusieurs essais consacrés à Dante et à Boccace et, plus récemment, à Elsa Morante, à Cristina Campo, à Katherine Mansfield, et a traduit Sylvie Weil, Fabio Pusterla et Mireille Gansel. Elle fait partie du jury du Premio Alassio et est membre de plusieurs comités scientifiques de revues universitaires.