Historia davidica e i Sette Salmi della penitenza: oratori e cantate

Cet essai commence par une réflexion sur l’opéra sacré et l’oratorio, sur les transpositions des psaumes et de l’historia davidica pendant la guerre des théâtres d’opéra à Londres dans les années 1730, et sur la rivalité entre Hændel et Porpora, et se consacre à l’analyse du livret de Rolli pour l’oratorio de Porpora David e Bersabea, illustration d’une certaine légèreté rococo à la fois en littérature et en musique. Dans la tentative de rendre compte de la fortune des psaumes de la pénitence et de l’histoire qui les sous-tend, il procède dans l’analyse du livret de Davide penitente de Mozart, sans attribution mais découpant sûrement de très courts fragments dans les traductions des psaumes de Mattei. Mozart ouvre une direction de recherche ultérieure vers la fragmentariété qui marque le tout dernier Schœnberg de Survivor from Warsaw et du premier des seize Moderne Psalmen.

Mario Domenichelli (Università degli Studi di Firenze)

Professeur émérite de littératures comparées, il a publié plusieurs essais sur la littérature anglaise, la théorie littéraire et l’histoire culturelle, et les éditions italiennes des œuvres de Shakespeare, Dickens, Galsworthy, Kipling, Conrad, Pope et Swift. Parmi ses livres : Il liuto infranto, Narciso al buio, La morte del sole, L’infondazione di Babele, Il mito di Issione, Il limite dell’ombra, Cavaliere e gentiluomo, Dizionario dei temi letterari, Lo scriba e l’oblio.