Subscription - Imago Musicae

Edenda curavit: Björn R. Tammen cum Antonio Baldassarre, Cristina Bordas, Gabriela Currie, Nicoletta Guidobaldi atque Philippe Vendrix

Founding editor 1984–2013: Tilman Seebass

Founded by the International Repertory of Musical Iconography (RIdIM)

ISSN: 0255-8831

Directions to Contributors

Imago Musicae is a yearbook dedicated to original, previously unpublished scholarly articles on the representation of music in the visual arts and the relation between music and art. Languages are English, French, German, Italian and Spanish. All submissions are subject to a double-blind peer review, with two expert readers as a general rule. Manuscripts should initially be submitted in electronic format together with an English abstract (max. 200 words) and the illustrations in low resolution (up to 5 single attachments; otherwise Powerpoint presentation or similar format). To preserve anonymity during the refereeing process the author’s name and full address should appear only on the cover sheet together with the title. Once the manuscript has been accepted, the author is asked to provide the final version together with high-quality scans. Stylesheet: Quotations in non-modern languages are given in their original form in the main text with translation in a footnote. Footnotes must not precede, but should follow the punctuation marks. Bibliographic references take a short form throughout showing the author’s family name (or short title in italics, in case of multi-author volumes), the year of publication, and the page number(s), e.g. Bowles 1977: 149–51; Holy Image 2006: 39–55 (en dash!). At the end, a separate bibliography with full references is provided, including complete page numbers (for articles), furthermore series titles (for books which form part of a series).

Illustrations & Copyright: Scans must be of the highest quality (minimum resolution: 300 dpi). Photographs should be taken directly from the original, but if that is impossible must be of quality as if they were. Captions are numbered consecutively, with precise indication in the main text (e.g. fig. 1, figs. 3a/b). A separate creditline contains all the necessary information as specified by copyright holders. Authors are absolutely¬and without exception¬responsible for obtaining permission to publish each of their illustrations. Neither the editorial board, including its individual members, nor the publisher of Imago Musicae can be made reliable for any infringement of copyright. We kindly ask to send copies of the licensing agreements to the editorial office, once the final proofs have been accepted.

Editorial office: Dr. Björn R. Tammen, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Institut für kunstund musikhistorische Forschungen, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2, 1010 Wien, Austria. 

Electronic mail: <bjoern.tammen@oeaw.ac.at>

Further information: <https://imagomusicae.wordpress.com>

Hinweise für Autoren

Imago Musicae dient der Veröffentlichung von Originalbeiträgen über die Darstellung der Musik in der bildenden Kunst und die Beziehungen zwischen Musik und bildender Kunst. Offizielle Sprachen sind Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Sämtliche Manuskripte unterliegen einem anonymisierten Peer-Review-Verfahren mit zwei externen Gutachtern. Beiträge sind auf elektronischem Wege zusammen mit einem Abstract in englischer Sprache (maximal 200 Wörter) sowie den Abbildungen in niedriger Auflösung einzureichen (bis zu 5 Abbildungen als einzelne  Attachments, ansonsten Powerpointpräsentation o. dgl.). Zur Gewährleistung der Anonymität während der Begutachtung sollten Name und Adresse des Autors nur auf einem Vorsatzblatt zusammen mit dem Titel erscheinen. Hochauflösende Scans werden erst nach Annahme des Manuskripts erbeten. Einrichtung des Manuskripts: Schwerverständliche Zitate in nicht-modernen Sprachen werden im Text im originalen Wortlaut gebracht und in einer Fußnote übersetzt. Fußnotenziffern stehen generell hinter den Interpunktionszeichen. Literaturnachweise, einschließlich Erstzitat, erfolgen in Kurzform unter Angabe von Familienname (bei Sammelwerken Kurztitel in kursivem Satz), Erscheinungsjahr und Seitenzahl (z. B. Bowles 1977: 149–151; Holy Image 2006: 39–55; bitte Halbgeviertstrich [Bis-Strich] verwenden!). Separate Bibliographie am Ende des Beitrags, bei Aufsätzen mit vollständigen Seitenangaben, bei Reihenwerken immer auch mit Reihentitel und Bandzählung.

Abbildungen & Bildrechte: Für den Druck sind hochauflösende Scans mit einer Auflösung von mindestens 300 dpi oder erstklassige, direkt vom Original aufgenommene Fotos bereitzustellen. Die Bildunterschriften sind fortlaufend zu nummerieren, mit entsprechenden Verweisen (Abb. 1, Abb. 3a/b) im Haupttext. Der Fotonachweis erfolgt in einer separaten Creditline mit allen erforderlichen Angaben, insbesondere zum Copyright, nach Maßgabe der Rechteinhaber. Das Einholen der Reproduktionsgenehmigungen ist alleinige Sache des Autors; Nachweise hierüber sind spätestens zum Zeitpunkt der Fahnenkorrektur in Kopie zu übermitteln. Weder die Herausgeber noch der Verleger von Imago Musicae können für allfällige Verletzungen des Copyrights verantwortlich gemacht werden.

Editionsbüro: Dr. Björn R. Tammen, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Institut für kunstund musikhistorische Forschungen, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2, 1010 Wien, Austria.

E-Mail: <bjoern.tammen@oeaw.ac.at>

Weitere Informationen: <https://imagomusicae.wordpress.com>

Consignes aux auteurs

Imago Musicae a pour but de publier des articles originaux concernant la représentation de la musique dans les beaux-arts et les relations entre musique et art. Les langues officielles sont l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français et l’italien. Les articles sont soumis à l’évaluation par deux spécialistes désignés en fonction du sujet. Procédure : Le manuscrit devra d’abord être soumis – préférablement au format électronique – avec un résumé en anglais (max. 200 mots) avec des illustrations en basse définition ou en présentation Powerpoint. Pour garantir l’anonymat lors de l’évaluation par le comité de lecture, le nom et l’adresse de l’auteur ne devront figurer que sur une feuille préliminaire avec le titre de l’article. Dans le cas où l’article serait accepté, la version définitive devra être soumise avec les photos originales ou les fichiers électroniques en haute définition. Manuscrit : Les citations en langues anciennes ou rares, devront être données dans le corps du texte, accompagnées de leur traduction dans la langue de l’article, en note de bas de page. Les notes de bas de page devront toujours être placés après les signes de punctuation. Les références bibliographiques seront données sous la forme abrégée avec le nom de l’auteur (ou titre en abrégé dans le cas des ouvrages collectifs), la date de publication et les numéros de pages (par ex. Bowles 1977: 149–151 ; Holy Image 2006: 39–55 ; nous prions les auteurs d’utiliser le tiret demi-cadratin [demi-tiret]). La bibliographie sera présentée avec les informations complètes, y compris la numérotation des page (pour les articles) et les titres des séries (pour les livres publiés dans des séries) et sera fournie dans un fichier séparé en accompagnement du texte principal .

Illustrations & copyright : Nous prions les auteurs de n’envoyer que des photos en haute définition et de préférence sur support électronique. Les légendes seront numérotés et indiqués clairement par des renvois dans le texte (par ex. : fig. 1, figs. 3a/b). Les auteurs sont absolument et sans exception chargés d’obtenir la permission de publier chacune de leurs  llustrations. Ni le comité de rédaction, ni l’éditeur de Imago Musicae peuvent être tenu responsables de toute violation du droit d’auteur. On demande aux auteurs de bien vouloir envoyer les copies des droits de reproduction au bureau éditorial, une fois que les épreuves de l’article ont été acceptées.

Bureau éditorial : Dr. Björn R. Tammen, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Institut für kunst- und musikhistorische Forschungen, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2, 1010 Wien, Autriche.

Courrier électronique : <bjoern.tammen@oeaw.ac.at>

Pour information : <https://imagomusicae.wordpress.com>

Istruzioni per gli autori

Imago Musicae pubblica articoli originali riguardanti la rappresentazione della musica nelle arti figurative e le relazioni fra musica e arte, in tedesco, inglese, francese, italiano e spagnolo. Tutti i testi sono sottoposti a una procedura di peer review affidata a due specialisti individuati di volta in volta in relazione all’argomento proposto. Invio dei testi: Gli articoli dovranno essere inviati all’ufficio editoriale in formato elettronico, corredati da un abstract in inglese (max. 200 parole) con illustrazioni in bassa risoluzione, sia in un file separato che in presentazione Powerpoint. Per garantire l’anonimato nel corso del processo di valutazione degli articoli, il nome e l’indirizzo dell’autore dovranno figurare solo su un foglio iniziale, insieme al titolo dell’articolo. Gli articoli accettati dovranno essere corredati da foto di alta qualità, a stampa o in formato elettronico di alta definizione. Layout: Le citazioni in lingue antiche o rare saranno riportate nella versione originale nel corpo dell’articolo, con la traduzione in nota. Le note dovranno sempre essere collocate dopo i segni di interpunzione. I riferimenti bibliografici saranno forniti, in forma abbreviata, nelle note a pié di pagina (nome dell’autore, data di pubblicazione, numero di pagina: Bowles 1977: 149–151; Holy Image 2006: 39–55), e per esteso alla fine dell’articolo, con i riferimenti ai numeri di pagina (per gli articoli) e ai titoli delle serie editoriali (nel caso di volumi pubblicati in serie).

Illustrazioni e copyright: Gli autori sono pregati di inviare esclusivamente foto di altissima qualità o riproduzioni in formato elettronico ad alta risoluzione. Le didascalie delle foto saranno numerate progressivamente secondo l’ordine corrispondente alla loro presentazione nel testo (e.g. fig. 1, figg. 3a/b). Gli autori sono assolutamente e senza eccezione tenuti ad ottenere il permesso di pubblicare tutte le illustrazioni del loro testo; in nessun caso i membri del comitato editorale o l’editore di Imago Musicae potranno essere ritenuti responsabili del mancato rispetto del copyright. Una volta accettate le bozze finali, gli autori sono pregati di inviare all’ufficio editoriale le copie delle autorizzazioni alla riproduzione delle immagini.

Ufficio editoriale: Dr. Björn R. Tammen, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Institut für kunst- und musikhistorische Forschungen, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2, 1010 Wien, Austria.

Posta elettronica: <bjoern. tammen@oeaw.ac.at>

Ulteriori informazioni: <https://imagomusicae.wordpress.com>

Instrucciones para los autores

Imago Musicae publica artículos originales sobre la representación de la música en las artes figurativas y sobre la relación entre música y arte. Las lenguas oficiales de la publicación son el alemán, el español, el francés, el inglés y el italiano. Todas las contribuciones serán sometidas a una revisión anónima por especialistas externos, dos como regla general. Procedimiento: Los trabajos se enviarán inicialmente en formato electrónico, junto a un resumen en inglés (máx. 200 palabras), con las ilustraciones en baja resolución (bien como documentos aparte, o bien compiladas en una presentación en MS Powerpoint). Para garantizar el anonimato durante el proceso de evaluación de los artículos, el nombre y la dirección del autor deberán figurar únicamente en la página de portada, junto con el título del artículo. En caso de que el artículo sea aceptado, deberá enviarse la versión definitiva con las fotografías en formato electrónico en alta resolución. Manuscrito: Las citas en lenguas antiguas o de difícil comprensión se incluirán en el texto principal en versión original, con la traducción en una nota a pie de página. El número que indica la nota a pie debe ir detrás de las marcas de puntuación, no antes. Las referencias bibliográficas se presentarán de forma abreviada en las notas a pie de página (incluida la primera referencia), indicando el nombre del autor, la fecha de publicación y el número de página (p. e. Bowles 1977: 149–151; Holy Image 2006: 39–55). Al final del artículo se incluirá la información bibliográfica completa aportando el número total de páginas (para artículos), así como el título de la serie (para libros que formen parte de una serie).

Ilustraciones y copyright: Las ilustraciones deberán ser de la máxima calidad; las imágenes en formato electrónico deberán presentarse en alta resolución. Las fotografías deberán ir numeradas de forma consecutiva según el orden correspondiente al lugar que ocupen en el texto (e.g. fig. 1, figs. 3a/b). Los datos sobre las ilustraciones se pondrán en una línea aparte que contendrá la información más completa posible sobre el propietario o titular del copyright. Los autores son plenamente y sin excepción responsables de obtener el permiso de publicación de cada una de sus ilustraciones. Ni el equipo editorial, incluyendo sus miembros individuales, ni los editores de Imago Musicae se harán responsables en caso de infracción en el copyright. Una vez que se hayan aceptado las pruebas finales del texto, les rogamos amablemente que nos envíen a la oficina editorial las copias de los permisos de reproducción.

Comité editorial: Dr. Björn R. Tammen, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Institut für kunst- und musikhistorische Forschungen, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2, 1010 Wien, Austria.

Correo electrónico: <bjoern.tammen@oeaw.ac.at>

Sitio web: <https://imagomusicae.wordpress.com>