Visions croisées de l’Orient dans trois opéras français du début du XVIIIe siècle

Con la pubblicazione delle Mille e una notte si diffonde in Francia un gusto pronunciato per l’Oriente fin dal primo Settecento. La moda appare già nel Grand Siècle con argomenti turchi, come nella tragedia Bajazet di Racine. L’opera lirica francese non poteva restarvi indifferente. Le tre opere qui affrontate inscenano un Oriente favoloso, leggendario, ma anche barbaro. L’Oriente è allora un soggetto trattato in modo singolare da librettisti e compositori? In realtà, per il distacco geografico e la storia antichissima, l’Oriente viene pure ravvicinato alla materia greco-romana, tanto apprezzata nelle opere liriche. Così il modo di trattare gli argomenti orientali non è diverso rispetto ai soggetti tratti dalla favola antica, anche se essi diventano il luogo idoneo per mettere in scena effetti spettacolari tipici del teatro d’opera.