Gli orientalismi nell’estetica europea: il mondo dell’opera tra il XVIII e il XX secolo

Au XVIIIe siècle, l’opéra est influencé par les turqueries, surtout pour les décors, bien qu’elles n’aient que des effets sonores (Voltaire, Salieri, Mozart, Cherubini, Rossini). L’Orient trouve un sens symbolique dans la dimention maçonique des opéras de Mozart (Die Zauberflöte). En Allemagne, les poètes et les philosophes reconsidèrent la musique dans une mystique orientalisante devant inspirer la réflexion sur la composition et le choix des sources littéraires. L’imaginaire s’empare d’un Orient magique et féérique qui va de la Russie à la France de Bizet et à l’Allemagne de Strauss. Dans l’Italie de la fin du XIXe siècle, Verdi s’inspire de l’aspect historique et exotico-archéologique pour Aida. Au XXe une telle vision se déplace en Chine et au Japon qui deviennent le décor des pucciniennes Butterfly et Turandot et la composition recherche des motifs du langage musical oriental.