Die Musik des Mörders Visualizza ingrandito

I silenzi di Marin Faliero

Solo online

Autore Paolo Russo
Curatela Camillo Faverzani
Collana Sediziose voci. Studi sul melodramma
N. 7
Dimensioni 17×24, pp. XXV+462
Anno 2018
ISBN 9788870969429

Donizetti compose Marino Faliero afin d’honorer un contrat du Théâtre-Italien qui lui avait demandé un opéra semiseria. Dans ce but il assimile les modèles dramatiques du théâtre parlé et du mélodrame: il force les conventions de l’opéra italien de son temps et dans plusieurs numéros il dilue les structures de la solita forma italienne dans de vastes tableaux scéniques. Cette dramaturgie insolite parvient à donner une forme sonore aux silences, aux réticences, aux dissimulations qui traversent les tragédies de Byron (1821) et de Delavigne (1829) et bien des mélodrames des années 1820 ayant traité le complot vénitien guidé par le doge. Cette étude analyse comment Donizetti s’est servi des conventions qui ont imposé le silence en tant que ressource dramatique incontournable aux acteurs des théâtres des boulevards et de la Comédie Française, et les a déclinées dans les structures musicales et sonores de son opéra.

Donizetti compone Marino Faliero per onorare un contratto col Théâtre-Italien che gli aveva richiesto un’opera semiseria. A questo scopo assimila i modelli drammatici del teatro di parola e del mélodrame: forza così le convenzioni dell’opera italiana del tempo e in molti numeri scardina e diluisce le strutture della ‘solita forma’ italiana in ampi tableaux scenici. Con questa insolita drammaturgia, riesce a dare forma sonora ai silenzi, alle reticenze, alle dissimulazioni che intessono le tragedie di Byron (1821) e di Delavigne (1829) e i molti mélodrame che negli anni venti avevano trattato la congiura veneziana guidata dal doge. Lo studio indaga come in quest’opera Donizetti si sia avvalso delle convezioni, che avevano imposto il silenzio espressivo come imprescindibile risorsa drammatica per gli attori dei teatri dei boulevard e della Comédie Française, e le abbia declinate in strutture musicali e sonore.