Die Musik des Mörders Visualizza ingrandito

Les figures de la désillusion dans le livret de "A vajda tornya" d’Ernő Dohnányi

Solo online

Autore Hugues Seress
Curatela Camillo Faverzani
Collana Sediziose voci. Studi sul melodramma
N. 7
Dimensioni 17×24, pp. XXV+462
Anno 2018
ISBN 9788870969429

C’est dans le contexte du Premier Conflit mondial et de la dislocation de l’Empire austro-hongrois qu’Ernő Dohnányi commence à travailler à l’opéra A vajda tornya (La tour du vojvode), créé en 1922. Le caractère romantique du livret, une ballade populaire originaire d’Albanie, déplacée en Transylvanie par analogie avec une légende hungaro-sicule, ne saurait se réduire au contexte politique et culturel de sa création. Cependant, ce n’est pas tant l’histoire réelle ou mythique d’une nation qui façonne l’esthétique romantique de l’œuvre, mais bien davantage la Welt­anschauung, parce qu’à l’époque où elle voit le jour, les grandes questions humaines (le temps, la différence entre nature et culture, ou entre individu et communauté), se mêlent au point de se confondre. Cet essai examine la désillusion générée par ce nouveau paradigme de la pensée dans les figures et les traits du livret.

Ernő Dohnányi inizia a lavorare all’opera A vajda tornya (La torre del vojvode), rappresentata nel 1922, durante la Prima guerra mondiale, che preconizza la fine dell’Impero astro-ungarico. Il carattere romantico del libretto, una ballata popolare proveniente dall’Albania, trasposta in Transilvania per analogia con una leggenda ungaro-sicula, non può venir ridotto al contesto politico e culturale dalla stesura. Tuttavia, non è tanto la storia vera o miticizzata di una nazione a dar vita all’estetica romantica dell’opera, quanto la Weltanschauung, dal momento che nel periodo in cui viene concepita l’opera, le grandi questioni umane (il tempo, la differenza tra natura e cultura, o tra individuo e comunità) vengono a mescolarsi al punto di confondersi. Il saggio studia la disillusione sorta da un nuovo paradigma del pensiero nelle figure e nei tratti del libretto.