Orientalismes d’Occident : L’esule di Granata de Felice Romani pour Giacomo Meyerbeer

Il saggio affronta la penultima opera italiana di Giacomo Meyerbeer, inscenata alla Scala di Milano il 12 marzo 1822, su libretto di Felice Romani, in modo da farne risaltare gli elementi orientalisti, che caratterizzano numerosi lavori la cui azione si situa nella Spagna mussulmana. Se l’analisi delle didascalie fa emergere che la scenografia vi occupa ben poco spazio, alla musica è affidato il compito di rendere una certa atmosfera, che deve accompagnare momenti–chiave dell’intreccio, come il rito del matrimonio. La cerimonia del velo viene pure a corroborarla, assieme ad altri particolari scenici, quali la corona di rose donata all’eroe. Dopo una puntualizzazione storica, lo studio considera pure certi sviluppi della trama, come le scene di agnizione, la partitura e i suoi autoprestiti, e la metrica.